Di dalam lirik lagu Payphone ini memiliki makna NAGA4D tentang kesedihan dan juga kemarahan yang sangat mendalam setelah dirinya dicampakkan oleh kekasihnya sendiri.
Dirinya menyadari bahwa selama ini dia hanya menghabiskan waktu dan hanya fokus pada pasangan, hingga akhirnya lupa akan dirinya sendiri.
I’m at a payphone trying to call home
All of my change I spent on you
Where have the times gone?
Baby, it’s all wrong
Where are the plans we made for two?
Yeah, I, I know it’s hard to remember
The people we used to be
It’s even harder to picture
That you’re not here next to me
You say it’s too late to make it
All of my change I spent on you
Where have the times gone?
Baby, it’s all wrong
Where are the plans we made for two?
If “happy ever after” did exist
I would still be holding you like this
All those fairy tales are full of shit
One more fucking love song, I’ll be sick, oh
You turned your back on tomorrow
‘Cause you forgot yesterday
I gave you my love to borrow
But you just gave it away
You can’t expect me to be fine
I don’t expect you to care
I know I’ve said it before
Aku di telepon umum mencoba untuk menghubungimu
Aku habiskan seluruh uang recehku meneleponmu
Telah hilang kemana saat-saat itu
Sayang semua ini salah
Di mana rencana-rencana yang dulu kita buat bersama?
Yeah, aku sadari sulit tuk mengingat
Siapa kita dahulu
Lebih sulit lagi untuk membayangkan
Bahwa kau tidak lagi di sampingku